Thursday, December 6, 2007

you lose the memories, like unrendered effects

while each wispy trail of taste lingers like a disturbing aftertaste.

脸: 王菲
呼吸是你的脸
你曲线在蔓延
不断演变那海岸线
长出了最哀艳的水仙

最好没有人会明白我说什么
只有你听懂我想什么


countenance: faye wong
i breathe your countenance
your silhouette it is contagious
the horizon of the sea is weaved thus - ceaselessly
therefore it be, the painful love of the water deities

let no one know my words
and you, only you shall discern what i think


good chinese song lyrics are the most painfully poignant, the thousand thin layers of intricate symbolism can tear all my walls down and ground them to dust,
sprinkle them back on me like sparkles in the world i dream of